Ask HN：为什么“对伊朗的战争”会被标记为“在伊朗的战争”？
1 分•作者: vfclists•5 个月前
西方媒体有什么资格将美国和以色列于 2026 年 2 月 28 日开始对伊朗发动的、大规模的轰炸行动称为“伊朗战争”？
据我所知，没有任何关于伊朗内部有两个派系互相争斗的报道，媒体凭什么将正在发生的局势称为“伊朗战争”？或者说，有吗？
为什么这个标签从不提及要对这场“伊朗战争”负责的两个当事方，即美利坚合众国和以色列国？
西方主流媒体和政治体制的精神迟钝和衰弱，使得他们无法将这场战争称为它本来的样子——美国和以色列对伊朗的战争？
为什么要把这场战争中两个最关键的当事方的名字排除在这个称谓之外？
1. 美利坚合众国。
2. 以色列国。
是的。我以最大的勇气和无畏的精神提到了他们。谁来起诉我吧。
这是因为腐败吗？
这是因为贿赂吗？
到底是怎么回事？
那些在经济上和道义上都受到损害的西方政府和媒体，难道仅仅是“懦弱”吗？这个词的前几个音节用复数形式来形容他们的状况，真是再贴切不过了。
当西方世界的集体政治体制缺乏将问题准确地定义和定性的能力时，它还能克服其不可避免的衰落吗？
查看原文
What war is there "in" Iran for the Western media to label the massive bombing campaign on Iran waged by the United States and Israel that started on February 28th 2026 to be labelled the "War In Iran"?<p>As far as I can tell there are no reports of two more factions in Iran fighting one another for the media to label the ongoing situation as the "War In Iran", or are there?<p>Why does the label never mention the two parties which are responsible for this "War in Iran", ie the United States of America and the state of Israel?<p>What is the mental feebleness and addlement within the Western mainstream media and body politic that make them unable to call the war for what it is - the United States and Israel's War On Iran?<p>Why keep the names two most critical parties in this war out of this designation?<p>1.The United States (of America).<p>2. The State of Israel.<p>Yes. With the greatest bravery and utter fearlessness I mentioned them. Someone please sue me.<p>Is this due to corruption?<p>Is this due to bribery?<p>What the heck is going on?<p>Are the Western governments and media that financially and morally compromised are they just "pusillanimous", a word whose leading syllables in plural are a very apt description of their condition.<p>Can the Western world overcome its inexorable decline when their collective body politic lacks the ability to label and frame problems as exactly what they are?